Does the manager have access to goals of his recursive direct reports?

Yes. Manager can not only assign goals to his/her recursive direct reports but he/she also has access to goals assigned by other people to his/her recursive direct reports.