Can I manually handpick a review template for few employee for a particular review period?

Yes, you can create a review by selecting any review template you wish to assign to all the employees who are part of the review.